Jak pokazać cenę za litr (kilogram)?

Załóżmy, że chcemy sprzedawać piwo, umożliwimy zakup zarówno pojedynczej butelki o pojemności 0,5L w cenie 1,65zł za butelkę co da nam 3,30zł za litr, alternatywnie zakupić będzie można skrzynkę zawierającą 20 butelek 0,5L za 31zł czyli 3,10zł za litr. Oczywiście nie musimy dokonywać tych obliczeń ręcznie, wystarczy odpowiednia konfiguracja naszego produktu w Shopware. Na początek będziemy musieli dodać naszą jednostkę miary "Litr" jak to zrobić dowiemy się z artykułu Jak dodać i edytować jednostki miary?

Interesujące nas pola znajdziemy na stronie edycji produktu w zakładce "Dane techniczne" w sekcji "Środki i opakowania"

Na początek ustawmy naszą skrzynkę, ponieważ w skrzynce znajduje się 20 butelek po 0,5 litrów daje nam to 10 litrów piwa na skrzynkę, wpiszmy zatem "10" w pole Jednostka sprzedaży. W tym przypadku Jednostka miary to litr, wybieramy zatem odpowiednią opcję z listy. Następnie musimy uzupełnić pola Jednostka opakowaniowa oraz Jednostka opakowaniowa – opakowanie wielokrotne.

Tutaj niestety Język Polski utrudnia nam sprawę, w języku Angielskim nasz selektor ilości wyglądał by następująco:

1 box
2 boxes
3 boxes
4 boxes
5 boxes

w związku z czym jako Jednostka opakowania podali byśmy "box" a opakowanie wielokrotne to "boxes" język polski jest nieco bardziej skomplikowany i przedstawia się to następująco:

1 skrzynka
2 skrzynki
3 skrzynki
4 skrzynki
5 skrzynek

Shopware jest wielojęzyczny więc jego konfiguracja musi być jak najbardziej uniwersalna w związku z czym musimy pogodzić się z faktem, że nie uda nam się osiągnąć poprawnej polszczyzny. Ustawmy zatem w pole Jednostka opakowaniowa frazę "skrzynka" a opakowanie wielokrotne "skrzynki"

W efekcie czego na stronie produktowej zobaczymy wyliczoną cenę za litr oraz informację ile litrów kupujemy

Odwrotnie sytuacja wygląda w przypadku pojedynczej butelki, tam kupujemy pół litra mimo wszystko chcieli byśmy zobaczyć cenę za litr. Ustawiamy to następująco

Efekt zgodny z oczekiwaniami